Contre le lager de la democracie, ou depuis 1999 les immigrants sans papiers sont emprisonnés, jusqu’à un maximum de 18 mois.
Les detenus sont contraintde supporter a l’interieur de ces structures maltraitments et coups incessants, nourriture avariée et anxiolitiques.
Contre la police et l’armée qui règnent dans la structure.
Contre les associations (Croix rouge, Oasi, Lega Coop, Connecting people) qui font de l’argent sur la detention des immigrés et contribuent à la machine des expulsions.
En solidarité aux revoltés qui depuis toujours font feu sur ces centres, icí
a Modena, comme partout dans l’Italie.
La rage et la determination des reclus ont permis a la fermeture de beacoup des lager parmis les quels l’un de Lampedusa, de Gradisca d’Isonzo, de Bologna et à l’endommagement de beacoup d’ autres, maintenant presque inutiles.
Fermer les lager de la democracie! Liberté pour tous et toutes dès maintenant!
Samedi 11 Mai à 15h, devant le CIE de Modena, Viale della Marmora, sortie 10bis della tangenziale
avevo dja tradotto questo testo li : https://sanspapiersnifrontieres.noblogs.org/post/2013/05/08/modene-rassemblement-contre-le-cie-en-solidarite-avec-les-retenus-en-lutte-08-mai-2013/